В разделе материалов: 140
Показано материалов: 61-90 |
Страницы: « 1 2 3 4 5 » |
 Осторожная деликатность эта нужна еще и
вот почему. Придавая месту имя в честь и в память, мы как бы хотим
воздвигнуть монумент тому или иному уважаемому нами лицу, а иногда
событию. |
Второе озеро с таким же самым именем плещется в Средней России, между Веневом и Епифанью. |
Беру карту Канады и вижу озеро ЧЕРЧИЛЛЬ и
реку ЧЕРЧИЛЛЬ, уж это-то имя всем нам памятно. Был такой человек, очень
шумно проживший жизнь. |
Маленькое предупреждение. Составитель
известного Этимологического словаря русского языка А. Преображенский,
приводя в своем словаре примеры на употребление какого-либо слова в
народе, застенчиво оговаривался: |
То, о чем я до сих пор говорил, касалось
лишь одной, сравнительно небольшой, хотя и важнейшей, части предметов
топонимического называния: того, что среди безграничной природы создано
человеком. |
Мы с вами столкнулись с двумя различными
и довольно резко обособленными группами топонимов. Одну составляют те,
внутрь которых человек как бы закладывает сжатое, лаконичное, иногда
очень яркое, иной раз сухое и просто формальное описание признаков того
места, которое он называет. Другую — топонимы принадлежности. |
В древности люди рассуждали просто и
логично. Человек основал город или первый поселился на месте будущей
деревни. Как же и назвать этот город и эту деревню, если не его именем?
Надо их отличить от других… |
Когда я живу в деревне, у меня
образуется примерно такой адрес: «Ленинградская область, Лужский район,
дер. Голубково, Успенскому Л. В.». |
Я неоднократно пробовал спрашивать у
своих друзей — по большей части достаточно квалифицированных языковедов,
географов, историков, — как они думают: возможны ли топонимы дробного
образования? Все, как один, отвечали со снисходительными улыбками: «Ну
что вы! Как же это?» |
Само собой, если в реестр топонимов,
основанных на числе «один», включать бесчисленное множество ПЕРВЫХ
линий, лучей, рот, Советских и Красноармейских улиц в Ленинграде,
Тверских-Ямских улиц и переулков в Москве — их обнаружится немало и
очень немало. |
«Двоек» в топонимике мира, видимо,
несравненно больше: я не могу винить мою картотеку в какой-либо
предвзятой избирательности подбора. Основа, означающая «два», «двойной»,
широко представлена в названиях мест на множестве языков. |
Число «три» на протяжении всей истории
человечества имело в людских глазах особую колдовскую силу. В мире
существуют бесчисленные множества предметов, существ, явлений.
Человеческий глаз с особой легкостью и охотой выделяет из них заметные
ему «тройки». |
Топонимы, построенные на числительном
«шесть», представлены в моей коллекции, да, насколько я могу судить, и
на карте мира, несравненно слабее, чем «пятерки», «тройки» или даже
«четверки». |
Образования с основой «сто» могут,
вероятно, поспорить по своей численности с любыми другими арифмонимами.
Они тоже распространены повсюду. ДЖЮС АГАЧ (тюркское), оно же ЦЗЮ-МОДЕН
(монгольское) — «сто деревьев» в Средней Азии. |
Нетрудно предугадать, что и «тысяча»
должна играть точно такую же роль. Я просто назову тут несколько
посвященных ей топонимов, опять-таки в самых разных местах мира. |
Как-то мне попалась в газете «Известия» небольшая заметка геолога К. Флуга. Она называлась «Хвощинка». |
Человек живет в окружении растений и
животных. Среди топонимов, которые известны каждому из нас, всегда
найдется несколько очень близких по звучанию к именам и зверей и
растений. |
Человек — это работа. Человек — это труд. Там, где нет труда, там нет и ничего человеческого. |
«Гномы — духи, живущие в недрах земли и
гор и охраняющие подземные сокровища…» — так записано в энциклопедии.
Говорят, их выдумал алхимик Парацельс. Уже в его время люди вторгались в
царство гномов. |
Мне казалось, — а я был не так уж плохо
знаком с моей топонимической картотекой, — что мне не составит труда
подобрать в ней достаточное количество примеров на названия, внутри
которых заложены «темы» железа, серебра, свинца, золота, той же соли и
других ископаемых сокровищ, без которых с весьма давних пор невозможна
жизнь человека. |
Многие из топонимов, о которых
говорилось на предыдущих страницах, уходят своими корнями в глубокую
древность. С тех пор как они впервые стали именами тех или иных мест,
прошли века и века. |
Плодов земных много, и они весьма разнообразны. Я не рискнул бы даже пытаться охватить все построенные на них топонимы. |
Все, что человек добывает на
поверхности и в недрах земли, он прежде, чем использовать,
перерабатывает. Никто не ест железа, не пьет нефти, и даже моторы не
потребляют «черное золото» в его чистом и сыром виде. |
В городе Чите в начале девятисотых
годов, среди немощеных и плохо освещенных его улиц существовала
(возможно, существует и теперь) одна с несколько неожиданным названием:
ДАМСКАЯ. |
Граф Сергей Юльевич Витте, премьер-министр царя Николая Второго, в своих «Записках» рассказывает, между прочим, о следующем. |
Когда повестка заседания исчерпана,
принято приступать к обсуждению последнего пункта: «Разное». Нередко
случается, что именно тут-то и всплывают самые интересные, если не самые
важные, вопросы. |
Есть у нас в народных говорах такое
слово: «спорышка». Оно означает «двойчатку», «двойной орешек», а также
всякий двойной плод: два яблока, две морковки, сросшиеся вместе… |
1516 год. Над миром горит заря Возрождения. Лучи ее еще не везде с одинаковой яркостью освещают землю. |
Прошли столетия. Мир изменился. Теперь
даже самому заядлому мечтателю не придет в голову вообразить себе на
круглом глобусе земном незнаемую страну с молочными реками и кисельными
берегами — прекрасный и счастливый остров Утопию. |
Вы слышали когда-нибудь про такую
страну МУФФРИКА? Конечно, нет. А между тем именно так голландцы в
прошлом в шутку именовали немецкий город ГАННОВЕР. Они произвели
«псевдотопоним» из сочетания двух элементов: названия континента Африка и
позднелатинского слова «муффила», означавшего какой-то вид меховых
рукавиц. |
|
З В О Н О К НА У Р О К