Само собой, если в реестр топонимов,
основанных на числе «один», включать бесчисленное множество ПЕРВЫХ
линий, лучей, рот, Советских и Красноармейских улиц в Ленинграде,
Тверских-Ямских улиц и переулков в Москве — их обнаружится немало и
очень немало.
Я пока, во всяком случае, оставляю их в
стороне. Сейчас меня интересуют только имена, в которых принимает
участие не прилагательное «первый», а числительное «один». Единица.
Их мне попалось не так уж много, и я
думаю, тому есть существенные причины. Основная часть географических
названий создавалась не нами, а нашими более или менее отдаленными
предками. Они, названия, возникали в те — кстати, совсем уж не такие
далекие — времена, когда по отношению к числу в умах людей существовал
целый сложный комплекс предвзятых отношений, примет, суеверий.
Нашим дедам и прадедам разные числа
рисовались в разном, так сказать, обличье, казались обладающими разными
таинственными, от человека не зависящими свойствами. У многих народов, у
каждого по-иному, но в общем-то сходно, числа «три», «пять», «семь»,
«сорок» всегда выделялись из ряда, предпочитались или отпугивали,
казались благими или злыми, полезными и дружественными человеку или
враждебными. В них как бы самой природой была заложена их изначальная
многозначительность.
Число «один» реже получало в людских
глазах такой ореол. Мне думается, топонимов, построенных на нем, должно
быть в мире меньше, чем связанных с другими, более занимавшими
воображение людей прошлого, числами. Так мне кажется, я не утверждаю
этого. Чтобы утверждать, надо провести огромную работу по обследованию
топонимики всех стран и всех народов.
Но такие топонимы есть. Правда, мне они
известны только за рубежом или на территории СССР, но в тех местах, где
говорят не по-русски.
Вот БИР-КАЗАН — «один котел», тюркское название озера на Сырдарье.
Вот МОНОПОЛИ — «одноградье», город в Апулии, названный старым греческим именем: «монос» по-гречески — один.
Вот ОРУГАЛЛУ-КОТУ в Индии, в штате
Ангхра на Декане, в стране языка телугу. «Ору» на телугу — один, «каллу»
— камень, «коту» — крепость. «Крепость одного камня». Пожалуй, тем и исчерпываются мои примеры, хотя я ничуть не сомневаюсь, что близких к ним можно найти много.
Большинство имен, связанных с единицей,
кажутся не вполне ясными со стороны их образования. Я не знаю и не скажу
вам, почему называвший, увидев пустынное озеро, решил отметить, что оно
является именно одним, а не несколькими котлами, почему строитель
индийской крепости счел нужным подчеркнуть существование в ней какого-то
одного камня. Пожалуй, только Монополи объясняется проще.
В древнем мире существовало столько
городов, слившихся из нескольких, в частности столько ТРИПОЛИСОВ, что
такое обособленное обозначение, Монополис, могло сыграть полезную роль.
Оно, может статься, отличало город от многих других, может быть, его
создали переселенцы из какого-нибудь Триполиса — Трехградья…
Можно помянуть еще швейцарское селение
ЭЙНЗИДЕЛЬН. Здесь «эйн» — один, по-видимому, выражало то же самое, что
латинское наименование этого места: МОНАСТЭРИУМ ЭРЭМИТОРУМ — Монастырь
еремитов, отшельников, живущих в одиночку. Тут оба слова связаны с темой
единичности: монастырь, монах происходит от греческого «монос» — один.
Эйнзидельн — одиночное поселение.
Если не быть очень придирчивым, можно
отнести сюда и имя «рая азартных игр», лилипутского государства МОНАКО и
его столицы. Монако в южнофранцузской переработке — греческое «монахос»
— отшельник, живущий в одиночестве. Не так уж много при поисках по картам
попадается и топонимов с элементом «перво-» или со словом «первый»,
входящим в них целиком. Моя картотека обнимает многие десятки тысяч
названий, но может похвастаться буквально полудюжиной таких имен, причем
в большинстве своем новых.
Одна ПЕРВОМАЙКА, три ПЕРВОМАЙСКА, девять
поселков с названием ПЕРВОМАЙСКИЙ, пять — ПЕРВОМАЙСКОЕ. Все,
разумеется, наименованы уже после Октября. Есть в полусотне километров
от Свердловска город ПЕРВОУРАЛЬСК, на картах начала века он не значится.
Вот, пожалуй, только ПЕРВОБЛАГОДАТНЫЙ
(рядом со ВТОРОБЛАГОДАТНЫМ) рудник в старой Пермской губернии да станция
ПЕРВАЯ РЕЧКА на Дальнем Востоке являются на карте заведомыми
старожилами.
Есть в СССР одно очень соблазнительное
название — ЮКСИ. По-фински «юкси» значит «один». Правда, это Юкси
расположено так далеко от Финляндии, что я не берусь прямо сказать: что
же оно так и означает: «один» или «первый»?
Впрочем, поселок лежит недалеко от
Ижевска, в Удмуртской АССР, население которого говорит на удмуртском,
финно-угорском языке, а неподалеку от Юкси находится населенный пункт
ЛЮЧЕ-КАКСИ, «какси» же по-фински — «два».
Ну что ж, будем считать и Юкси в перечне топонимов со значением «единица». |