Раздаточная карточка по английскому языку "British - American English"
представлена в виде таблицы со словами British English и American
English. Материал можно использовать на уроках английского языка для
изучения различий употребления слов в разных странах.
British
English
|
American
English
|
talk
show, chat show
tv
programme
flat,
apartment
mad,
crazy
nappy
queue,
line
angry
nasty
mean,
stingy
|
talk
show
tv
program
apartment
crazy
diaper
line
mad
mean
(unpleasant, rude)
stingy
(not generous)
|
barrister,
solicitor, lawyer
prison
licence
offence
|
attorney,
lawyer
jail
license
offense
|
(doctor’s)
surgery
chemist’s
(public)
toilet/lavatory
|
doctor’s
office
drug
store, pharmacy
restroom
|
cheque
bill
estate
agent
shop
assistant
shop
|
check
check,
bill (in a restaurant)
realtor
sales
clerk
store,
shop
|
humour
film
cinema
theatre
|
humor
movie
movie
theatre
theater
|
wardrobe,
cupboard
colour
turn-ups
modeling
trousers
jumper,
jersey, sweater
waitcoat
zip
|
closet
color
cuffs
(on trousers)
modeling
pants,
slacks
sweater
vest
zipper
|
receptionist
labour
pay
rise, raise
fortnight,
two weeks
|
desk
clerk
labor
raise
two
weeks
|
|