Пословицей называют один из наиболее древних жанров народного
творчества. Они возникли еще во время первобытнообщинного строя, задолго
до появления первых литературных памятников. Поскольку они передавались
из уст в уста, то главной их особенностью стали точность и лаконичность
содержания. Чтобы передать нужную информацию, авторам пословиц
приходилось быть предельно осторожными в выборе тех или иных слов.
Обычно пословица состоит из двух или трех частей. В первой части
содержится Меткое описание явления или предмета, а во второй — его
выразительная оценка. Например: «Свет повидал — со свиньями корни едал».
Иногда пословица состоит всего из двух слов, но и за ними скрыто
глубокое содержание: «Бесприданница — безответница».
Чаще всего пословица имеет двоякий смысл: прямой и переносный.
Прямой смысл связан с конкретным наблюдением и его оценкой, скрытый
отражает многовековой опыт народа, поэтому в ряде случаев пословицу надо
так же разгадывать, как и загадку: «Знай сверчок свой шесток».
Источником пословиц может быть не только повседневная разговорная
речь, но и литературные произведения. Так, в комедии А.С.Грибоедова
«Горе от ума» по замечаниям исследователей находится примерно 60
выражений, ставших пословицами.
|